A1 Spanish Word Pair
Ser vs Estar: Two Ways to Say To Be
ser vs estar
4:23 min video · 12 sentences · 3 key words
Transcript with English
- 0:07
- 0:19
- 0:38
- 0:51
- 1:07
- 1:21
- 1:34
- 1:47
- 2:01
- 2:15
- 2:31
- 2:43
About this lesson
Six everyday situations show when to use ser for identity and lasting traits, and estar for location and temporary states.
How to practise
- Before each example plays, pick the word that fits and say your answer out loud.
- Read the difference card, then repeat every example in the Te toca · Your turn pause.
- At the end, check the common mistake so you never make it again.
The difference: ser vs estar
- ser to be (what it is). Identity, traits, time, origin
- estar to be (where, how). Location and temporary states
Common mistake: Mi hermano es en casa. ✗ · Mi hermano está en casa. ✓ (Location always takes estar, not ser.)
Which one fits?
Say the missing word out loud first, then open the answer.
Ella __ mi jefa.
es / está · Saying who someone is
Show the answer
Ella es mi jefa.
She is my boss.
Mi jefa __ en la oficina.
es / está · Where someone is right now
Show the answer
Mi jefa está en la oficina.
My boss is in the office.
La sopa __ caliente.
es / está · Soup just came off the stove
Show the answer
La sopa está caliente.
The soup is hot.
El gazpacho __ una sopa fría.
es / está · A dish that is always served cold
Show the answer
El gazpacho es una sopa fría.
Gazpacho is a cold soup.
La panadería __ aquí.
es / está · Giving the location of a shop
Show the answer
La panadería está aquí.
The bakery is here.
El pan __ muy bueno.
es / está · General quality of the bread
Show the answer
El pan es muy bueno.
The bread is very good.
Pablo __ enfermo hoy.
es / está · A temporary health state
Show the answer
Pablo está enfermo hoy.
Pablo is ill today.
Pablo __ muy simpático.
es / está · His lasting personality
Show the answer
Pablo es muy simpático.
Pablo is very friendly.
La cena __ a las nueve.
es / está · Time of a planned event
Show the answer
La cena es a las nueve.
The dinner is at nine.
Lucía __ contenta esta noche.
es / está · Her mood this evening
Show the answer
Lucía está contenta esta noche.
Lucía is happy tonight.
Mi casa __ blanca.
es / está · Describing the colour of a house
Show the answer
Mi casa es blanca.
My house is white.
La puerta __ abierta.
es / está · A door's current condition
Show the answer
La puerta está abierta.
The door is open.
Key words
| Spanish | English | Level |
|---|---|---|
| ser | to be (what it is) | |
| estar | to be (where, how) | |
| enfermo | ill |
New A1 lessons every week
Stories, listening quizzes and conversations at your level.
Subscribe on YouTubeMore A1 lessons
2:04A1 · Grammar lesson
Saying where things are with estar
Estar: dónde está
2:18A1 · Vocabulary lesson
3 Words for the Time of Day
La hora del día
1:00A1 · Word pair
Por vs Para: Two Ways to Say For
por vs para
8:39A1 · Story
The Message on the Train
El mensaje en el tren
1:06A1 · Grammar lesson
Tener: I'm hungry
Tener: tengo hambre
0:59A1 · Listening quiz
The Bus Leaves at Eight!
¡El autobús sale a las ocho!