Transcript with English
Click a line to hear it, or loop it to shadow it.
0:01
0:13
0:33
0:45
1:11
1:26
1:36
1:49
2:11
2:27
2:37
2:48
3:09
3:19
3:30
3:40
4:06
4:18
4:30
4:41
5:04
5:14
5:29
5:40
About this lesson
Two classmates travel by night train to Barcelona. A strange note appears under their cabin door, and they follow it to find a surprise.
How to practise
- Watch once with the English subtitles to understand the story.
- Watch again and repeat every sentence out loud in the Te toca · Your turn pause.
- At the end, read along with the narrator at the same time.
Key words
| Spanish | English | Level |
|---|
| el tren | the train | |
| el vagón | the train car | |
| el revisor | the train conductor | |
| el pasillo | the corridor | |
| la puerta | the door | |
| Tiene miedo | he is afraid | |
New A1 lessons every week
Stories, listening quizzes and conversations at your level.
Subscribe on YouTube
2:04
4:23
2:18
1:00
1:06
0:59