A1 French Story
Are You Having Another Coffee?
Tu bois encore un café ?
0:51 min video · 3 sentences · 3 key words
Transcript with English
Hide the English to test yourself.
- Tu bois encore un café ?Are you having another coffee?
- Nous buvons du café le soir.We drink coffee in the evening.
- Oui, Hugo, un café, s’il te plaît.Yes, Hugo, a coffee, please.
About this lesson
Two coworkers who argue all the time, Hugo the bartender-turned-office-barista and Inès the regular, find they both love the same quiet coffee break.
How to practise
- Watch once with the English subtitles to understand the story.
- Watch again and repeat every sentence out loud in the À toi · Your turn pause.
- At the end, read along with the narrator at the same time.
Key words
| French | English | Level |
|---|---|---|
| un café | a coffee | |
| encore | again, another | |
| s’il te plaît | please |
New A1 lessons every week
Stories, listening quizzes and conversations at your level.
Subscribe on YouTubeGet The French Shadow Weekly
One email every Sunday: the week's new French videos, one grammar point and one culture note. Free.
More A1 lessons
0:58A1 · Test and flashcards
A1 Test and Flashcards
Test et cartes A1
2:29A1 · Test and flashcards
A1 Test and Flashcards
Test et cartes A1
0:52A1 · Story
Madame Roux's Promise
La promesse de Madame Roux
2:07A1 · Grammar lesson
Naming things with un, une and des
Les articles : un, une, des
0:57A1 · Conversation
The Message on the Path
Le message du sentier
0:45A1 · Conversation
The Bag at the Bank
Le sac de la banque