HSK 2 Chinese Vocabulary Lesson
3 Words for Party Slang
社恐、社牛、社死
Shè kǒng, shè niú, shè sǐ
2:46 min video · 9 sentences · 3 key words
Transcript with pinyin and English
Click a line to hear it, or loop it to shadow it.
- 0:05
- 0:16
- 0:29
- 0:51
- 1:04
- 1:17
- 1:43
- 1:55
- 2:10
About this lesson
At a party, learn three trending slang words: 社恐 (socially anxious), 社牛 (socially fearless) and 社死 (dying of embarrassment in public). Each comes with its literal character meaning.
How to practise
- Learn each word on its card: the characters, the pinyin and what it means.
- Repeat every example out loud in the 跟读 · Your turn pause, then check the 别这么说 card: how not to use the word.
- At the end, take the quick quiz on the theme's words.
社恐、社牛、社死 Shè kǒng, shè niú, shè sǐ Party slang: socially anxious, fearless and mortified
| Word | Pinyin | Meaning | Don't say 别这么说 |
|---|---|---|---|
| 社恐 | shèkǒng | socially anxious adjective or noun, 我很社恐 | 我是很社恐。 ✗ · 我很社恐。 ✓ 社恐 works like an adjective, so say 很社恐 and skip 是. |
| 社牛 | shèniú | socially fearless noun or adjective, 是社牛 | 他很社牛的人。 ✗ · 他是社牛。 ✓ Use 是 before the noun 社牛, and do not add 很 and 的人. |
| 社死 | shèsǐ | mortifying embarrassment verb, 社死了 or 社死过 | 我社死你了。 ✗ · 我社死了。 ✓ 社死 has no object, so it cannot be used on another person. |
Key words 生词
| Chinese | Pinyin | English | Level |
|---|---|---|---|
| 社恐 | shèkǒng | socially anxious | |
| 社牛 | shèniú | socially fearless | |
| 社死 | shèsǐ | mortifying embarrassment |
New HSK 2 lessons every week
Stories, listening quizzes and conversations at your level.
Subscribe on YouTubeGet The Mandarin Shadow Weekly
One email every Sunday: the week's new Mandarin videos, one grammar point and one culture note. Free.
Free with your subscription: Free HSK 1 Puzzle & Story Book
More HSK 2 lessons
6:59HSK 2 · Culture lesson
The Four Tones of Mandarin
四声
8:39HSK 2 · Story
Episode 1: The Wrong Room
第1集: 错的房间
8:22HSK 2 · Listen & Learn
The Interview at the Night Market
夜市里的面试
8:28HSK 2 · Survival Chinese
Visiting a Friend's Family
在朋友家做客
2:50HSK 2 · Conversation
The Wrong Date
走错的约会
1:05HSK 2 · Survival Chinese
The Delivery Rider Calls
接外卖电话