Skip to content
ShadowLearn by engaging
Spanish ShadowLanguages on ShadowMore from SpanishPodcast

A2 Spanish Listen & Learn Conversation

The Note Under the Coffee

La nota bajo el café

7:46 min video · 16 sentences · 4 key words

Transcript with English

Click a line to hear it, or loop it to shadow it.
  1. 0:15
  2. 0:42
  3. 1:06
  4. 1:27
  5. 1:55
  6. 2:20
  7. 2:45
  8. 3:08
  9. 3:30
  10. 3:57
  11. 4:20
  12. 4:43
  13. 5:05
  14. 5:29
  15. 5:51
  16. 6:09

About this lesson

A bartender finds a note under a regular's coffee cup and brings it to his basketball court. He is moving away, and he leaves her his old ball.

How to practise

  1. Listen to each sentence first with no subtitles, and guess what it means.
  2. Then read it with English while the teacher explains it, with one useful point.
  3. Repeat it out loud in the Te toca · Your turn pause, then follow the whole conversation at the end.

Key words

SpanishEnglishLevel
la pistathe court
la barrathe bar counter
el balónthe ball
un café soloa black coffee

New A2 lessons every week

Stories, listening quizzes and conversations at your level.

Subscribe on YouTube

Get The Spanish Shadow Weekly

One email every Sunday: the week's new Spanish videos, one grammar point and one culture note. Free.

More A2 lessons

All A2 lessons →